某个人所落下的旋律

谁（だれ）かが拾（ひろ）って

被某个人捡起

また谁（だれ）かが运（はこ）んでく

然後又被某个人带走

名前（なまえ）も颜（かお）も分（わ）からない

虽然名字或是面孔都不清楚

繋（つな）がる奇迹（きせき）が

但彼此相连的奇迹

谁（だれ）かを幸（しあわ）せにする

却能让某个人变得幸福

永远（えいえん）に通（つう）じ合（あ）う事（こと）はないと思（おも）ってた

认为人与人永远都不可能互相理解

今（いま）までは

一直以来都是如此

nnectg，nnectgwithyourng

nnectg，nnectgwithyourdrea

nnectg，nnectgwithyourlife

nnectgwithyou

everythg&039;stoohardforrightnow

どうして人（ひと）は巡（めぐ）り逢（あ）うのだろう

为什麽人们会彼此相遇呢

こうして笑（わら）って祝（いわ）って繋（つな）がって

就这样欢笑著祝贺著彼此相连著

そうして次（つぎ）は何（なに）が起（お）きるのか

再然後又会发生些什麽呢

aybenobodyknows

谁（だれ）かの叫（さけ）ぶ声（こえ）がする

有某个人正在叫喊著

行（ゆ）き场（ば）を无（な）くした

失去了去处

あの顷（ころ）の仆（ぼく）のように