&ldo;丹，废除死刑反而保护了他们。

&rdo;

&ldo;我知道确是如此，吉米，但我至今还是不喜欢实施死刑。

&rdo;

外科医生夏皮罗看了好几遍血液化验小组刚打印出来的数据报告，随即交还给护理医生。

她把化验单子粘在孩子的病历记录表上，又坐到原来的位置上，理了一下氧气面罩外面孩子的肮脏的头发。

&ldo;她的父亲在楼下。

这里情况缓解，下去告诉他。

我要上楼吸一支烟。

&rdo;夏皮罗离开了急救康复小组。

16、目标和爱国者

他得到萨莉脱离危险的消息，如释重负，他现在正要找机会去看一下他的妻子，她马上就可转移到普通病房里去了。

离他们几英尺远处，英国安全部的官员韦桑以明显的蔑视态度注视着一群记者，当记者问他的名字时他甚至拒绝告诉记者。

州警察局的警员未能使记者离开，而医院的工作人员倒是坦率地拒绝让电视摄像机放在门口，并坚持要记者离开。

一遍又一遍重复的问题是：这案子是谁干的？杰克说不知道，虽然他想他是知道的。

或许他们就是那些他觉得不需要再提防的人。

本来可能会更糟，他跟自己说。

现在萨莉至少可以活到周末，尽管他判断失误，他的女儿却侥幸没有死。

这是一点慰藉。

&ldo;瑞安先生吗？&rdo;新的来访者之一问。

&ldo;是？&rdo;杰克已精疲力尽得连头也抬不起来了。

现在仅仅是因为他处于高度紧张状态而没有睡着。

虽然他非常需要睡眠，但他的神经太不协调，使他无法入睡。

&ldo;我是特工人员，名叫埃迪&iddot;多诺霍，属于联邦调查局波士顿地区办公室。

我这儿有位奥尼尔先生想跟你谈些事儿。

&rdo;

&ldo;瑞安先生，&rdo;奥尼尔带着同情的语调说：&ldo;我知道你孩子的情况一直处在危险之中。

我希望我的祝愿有助于她的早日康复，还有……&rdo;

瑞安十多秒钟后才认出此人的面孔，是几天前在电视里见到过的。

他张大眼睛，嘴巴也慢慢地张开。

由于某种原因他没有听见这人所说的话。

虽然字字都灌进他的耳中，但好象是一种听不横的语言似的，他的脑子没有能把这些字组成句子。

他所看到的只是此人的喉咙，在窝他五英尺远的地方。

仅是五英尺左右，这是他的脑子所能告诉他的一切。

在房间的另一头，当杰克逊看到他的朋友的脸刹时变得棉布衬衫上的领子一样苍白。

杰克移动脚步，当他倚着沙发站起时，他的双脚在他的身子下面僵直地滑动着。

当瑞安离开沙发，双手伸向奥尼尔的颈部时，杰克逊挤过联邦调查局的特工人员冲上前去。

杰克逊的肩膀挡住了他朋友的胸脯，当三名摄影记者要将他拍入镜头时，飞行员将瑞安紧紧地抱住并立即把他往后一推。