&ldo;噢，我真高兴他赶到了。

那当兵的吓得我灵魂出窍。

我希望你们那警长也能受到奖励。

&rdo;

&ldo;感谢女王陛下，她给最先发现情况的人颁发了警察勋章。

&rdo;阿什利说，&ldo;瑞安博士，有件事情我们弄不清楚，您是因为身体残废离开军队的，但昨天却一点看不出来。

&rdo;

&ldo;我离开海军陆战队后，当了商业经纪人，干出了点儿名声。

凯茜的父亲来同我谈生意。

我就认识了凯茜。

我和凯茜性情相投，打消了搬到纽约去的念头。

很快我们就顺理成章地订婚了。

那时候我穿一件护背服，因为背常疼。

订婚不久，背又痛了，凯茜带我到霍普金斯医院去找她的一位导师给我检查。

那是斯坦利&iddot;拉比诺维茨，神经外科的教授。

他给我彻底检查了三天，说他能使我恢复完好。

&ldo;原来，贝塞斯达的医生把我的脊髓x线相弄错了。

这不怪他们。

他们还是很年轻有为的。

但斯坦利大约是那儿最强的，话也说得硬气。

那个星期五他给我开了刀，两个月后我的背几乎完好如初。

&rdo;瑞安说道：&ldo;然而这说到底不过是瑞安的背的故事。

我碰巧爱上了一位正在学习外科的漂亮姑娘。

&rdo;

&ldo;您妻子确实是个最多才多艺又有能力的女人。

&rdo;欧文斯表示称赞。

&ldo;您也能发现她很难对付。

&rdo;瑞安说。

&ldo;不，瑞安博士，处在压力下的人永远不可能表现得完美无缺。