搞次郊游，准确地说是朝圣，我们的游客们早想这么做。

第二天，他们当真说干就干了，而且还不失时机地从岛这端走到那一端，横跨了整个海岛。

一辆当地的车子将他们载到另一端：法兰萨湾。

这个名字让人想起了法兰西。

那儿，有一块1884年竖立的白珊瑚纪念碑，上面嵌一铜版，铜板上刻着一些不朽的姓名：朗格尔将军、博物学家拉马隆以及九名海员。

他门都是1787年在这个地方被杀害的。

塞巴斯蒂安&iddot;佐尔诺与他的同伴游遍内岛后，回到帕果帕果大道。

多么令人赞叹的树林！

那儿丛生着许多树木；蔓藤、椰子树、野芭蕉，以及许许多多土生树木。

这些树木都适用于精致木器加工业。

田野中遍种着各种农作物；芋、甘蔗、咖啡、棉花，还有肉桂、桔子、番瓜、月桂，以及种种爬藤植物。

兰科植物和抄稷类植物比比皆是。

这片肥沃的土地上，植物丰富得惊人，并且得到了湿润、温和的气候的滋养。

至于说萨摩亚岛的动物，则少到仅有几种鸟类，以及一些无甚大害的爬行类动物。

在土生的哺乳动物中，只有一种小老鼠。

它唯一代表着啮齿类动物。

四天后，12月18日，样板岛驶离了德居伊拉岛，并没有发生总管期待着的那件&ldo;天赐意外&rdo;。

但是两大家族的敌对关系正趋于缓和。

在德居伊拉岛与尤波鲁岛之间，大约相距48公里。

第二天凌晨，西姆考耶舰长指挥着巨船，与岸边保持着0．25英里的距离，陆续驶过了三座小岛；南图瓦岛，萨穆苏岛，萨拉弗塔岛。

这三岛像许多堡垒一样，保卫着主岛。

他非常熟练地引导着样板岛。

下午，他们便停靠在阿皮亚岛前。

尤波鲁岛是群岛中最重要的岛屿，人口16000人。

在这儿，德国人、美国人、英国人都安置了他们的官员。

三国官员组成某个委员会，以保护所在国的各自利益。

群岛的君主住在阿皮亚的最东边，在他的马里鲁宫里行使着&ldo;统治&rdo;权。

尤波鲁岛的风景与德居伊拉岛相似；山峦重叠，米斯松山峰最高。

群山绵延远逝，从而构成了小岛的脊梁。

这些古老的火山坡上覆盖着浓密的森林，连火山口也给淹没了。

群山脚下，茫茫平原，广垠田野与岛岸的冲积带相连，生长着茂盛的热带奇花。

翌日，赛勒斯&iddot;彼克塔夫岛执政官、他的两位助手，还有几位显贵来到阿皮亚港下船。

这涉及到正式拜访德国、英国、美国的官员，这种混合式市政府。

在该政府手上，掌握着群岛的行政大权。

赛勒斯&iddot;彼克塔夫带着一行人走进这些官员们的府邸。

塞巴斯蒂安&iddot;佐尔诺、弗拉斯科兰、伊韦尔奈、潘西纳四人也随同上岸，他们便利用这闲暇时间去游览市区。

首先，映入眼帘的是商店林立的欧式建筑、卡纳克人执意住着的老式村庄，二者形成鲜明的对照，也给他们留下深刻的印象。

简而言之，这些欧式建筑舒适、卫生、外观华美。