只有几个怪东西撑到隔天早上，大多数都和中间有眼睛的那朵花一样，被那些活蹦乱跳的小东西攻击（不如说吃掉了，丽丝心想），转眼间小东西又消逝不见了。

有些大一点的生长物看起来比较完整。

丽丝看过一个像是色彩鲜艳的风滚草的东西被吹着在街上滚动，显然是某个已经没有生命了的东西的外壳。

还有一个用脆硬的白色细管做的、镂空花样的东西贴在旅馆对面建筑上，遮住一块原本写着「汽车零件」的招牌，如今在这白色镂空的东西下已经看不出是什么字了。

相对而言的平静把人们从藏身处都引出来了。

几辆有大轮胎的车子隆隆开过，堆积的落尘还不至于无法通行。

旅馆职员敲了敲门，问每个人是不是都安然无恙，他多少也目睹早上那惊险的一幕了。

特克说他们都很好。

他又冒险出去了一次，这次他身后的门紧紧关上，丽丝在窗边，隐藏住自己的焦虑。

他从车上带回足够维持几天的日用杂货。

芮布卡太太仍然在艾沙克身边来回照料，艾沙克已经清醒许多，显然也没有在受苦了。

此刻他坐在床上，面向着房间的西面墙，仿佛在向某个反方向的麦加祈祷。

丽丝能理解这个一再出现的举动，只是仍然觉得非常诡异。

趁芮布卡太太去浴室的空档，丽丝走到男孩床边，跟他坐在一起。

她打了招呼。

他很快看了她一眼，又转头回去望着墙。

丽丝说：「那是什么，艾沙克?」

「它住在地底下。

」男孩说。

丽丝忍住战栗，退了开来。

特克和杜瓦利博士正对着一张地图在商议。

这是赤道洲山脉西边地形和稀疏道路的标准折叠地图。

丽丝站在特克肩膀后面，看他用笔和尺画线。

「这是在做什么?」

「我们在做三角测量。

」特克说。

「三角测量什么?」

杜瓦利以稍嫌不自然的耐性指着地图上一个点。

「这里是你遇见我们的围场，亚当斯小姐。

我们离开这里，往北走了差不多三百二十公里到这里。

」一个小点标示着「巴斯提」。

「艾沙克在围场时一直感应到的某个方位，我们已经画出来了。