贝内特夫人高兴得大叫一声，在屋子里团团转起来，转完了又拉着简的手不住地问，“真的，真的？宾利先生真的邀请你去内瑟菲尔德了吗？”

简有些害羞地点了点头，再次肯定道：“他是这么说的。”

贝内特夫人眼里精光闪亮，一向不怎么用的脑子这个时候转的飞快，她托着下巴上下打量了一番简，忽然一拍双手，大叫道：“啊，我还有一条珍珠项链，简你等着，我拿出来，明天你配那条鹅黄色的裙子正好！”

伊丽莎白被她吵的彻底睡不下去了，忍不住一掀被子，也跟着大声嚷道，“妈妈，你不能安静一会儿，让我跟简好好睡一个早上！”

比嗓门，贝内特夫人可不带怕的！

她立刻双手叉腰，理直气壮地指着伊丽莎白吼了回去，“睡睡睡！

你就知道睡！

难道简的终身大事不比睡觉重要吗？还有你，莉齐，你已经二十四岁了，再不结婚，我看朗伯恩还有哪个小伙子想要娶你！”

伊丽莎白简直不想再跟满脑子只有把自己嫁出去捞一个金龟婿的妈妈说话。

然而贝内特夫人可不想这么快就放过她，再絮絮叨叨了好一阵子伊丽莎白桀骜不听话之后，她忽然一下子停住了，后退了两步若有所思地打量起伊丽莎白来，莫名其妙地开始夸赞她。

“看看我的莉齐，也是个漂亮姑娘嘛！

看那金发，那眼睛，还有漂亮的红嘴唇——就算比不上我的简那么漂亮，可比起

朗博恩的其他姑娘来也绝对是绰绰有余了。”

伊丽莎白怀疑地望着她，“妈妈你到底想说什么？”

贝内特夫人笑得比刚刚还灿烂了，她戳了戳简的肩膀，开心地打听，“我听说宾利先生还有一个好友昨天也来参加了舞会，就是那个看起来有些严肃的绅士，达西先生是吗？”

“是的。”

简懵懵懂懂地点了点头，“他是宾利先生最好的朋友。”

“听说他一年能有一万镑的收入？”

贝内特太太仔细地接着打听，“还在德比郡有一座极大的庄园，祖产土地、农场、牧场都有？”

伊丽莎白已经察觉到不妙了，奈何还是挡不住傻白甜的简天真老实地回话，“是的妈妈，我听宾利先生说了，达西先生家在德比郡有一座彭伯利的庄园，而且还有上万亩的土地和牧场，如今还在做海上的生意，家里只有他跟达西小姐两个人。”

贝内特夫人听见达西的产业不由眼光大亮，听到做生意的时候倒是不着痕迹地皱了皱眉，但最终还是咬了咬牙，狠下决心似的决定道：“伊丽莎白，你觉得达西先生怎么样？昨天晚上你们不是在一起相处了很久吗，他有没有表现出什么别的意思来。”