「比尔，」埃勒里说。

比尔没有回答他。

他看着地上的花，故意背过身去。

安德丽亚跑到走廊的尽头停下了，她倚着墙开始哭泣。

「好啦，安德丽亚，」埃勒里说，「别哭了。

」

「送我回家，」她抽泣着说，「噢，快带我离开这个鬼地方。

」

埃勒里敲了门，里面传来比尔&iddot;安杰尔疲惫的声音：「进来吧。

」埃勒里打开门，发现比尔在床前弯着腰收拾行李。

「浪子回来了，」他说，「喂，你这个笨蛋。

」他关上了门。

比尔的头发乱糟糟的，下巴上的胡须也乱糟糟的。

他继续整理着行李，好像旁边没有人一样。

「别这么蠢，比尔。

别摆弄那些袜子了，听我说。

」比尔还没有回答，「我跟着你走了三个州。

你来纽约干什么？」

比尔这时才直起身：「这个时候对我的事这么有兴趣，不是有些不寻常吗？」

「我的兴趣从来没有停下来，老朋友。

」

比尔笑了：「你看，埃勒里。

我不希望你卷入麻烦。

我不是责备你。

你有你自己的生活，你的生活并没有抵押给我和露西。

不过既然你选择迈出这一步，就请坚持到底。

你帮我度过这个难关。

」

「谁说我已经迈出了这一步？」

「别以为我对发生的事情不了解。

自从露西被判罪，你一直和金鲍尔家的姑娘在一起。

」

埃勒里小声说：「你跟踪我了吗，比尔？」

「随便你怎么说。

」比尔有些不好意思，「我觉得这挺有意思的。

如果我不是认为你在做她的工作，你对她的兴趣纯粹是工作原因的话，我不会这么想。

但是我从来没听说过因为工作的兴趣，而带着这个女人几星期来每天去夜总会和舞厅。