&ldo;奥黛蕾&iddot;费列森，我们知道她在十一月二十五日抵达这座机场。

我愿意付介绍费。

&rdo;

两名海关交换眼神，其中一人在另一人的暗示之下，离开办公室。

留下的那名海关走到窗前，望着跑道。

一架dh8小型客机已经降落，再过十五分钟，它就会载着哈利踏上返回挪威的第一段航程。

&ldo;介绍费，&rdo;那海关静静地说，&ldo;我想你应该知道贿赂公仆是违法的吧，霍勒先生。

但你可能想说：管他的，这里是非洲。

&rdo;

那海关的皮肤相当黑，仿佛漆了一层亮光漆。

哈利觉得衬衫粘在背上，这件衬衫和两天前他穿的是同一件。

也许内罗毕机场有卖衬衫，但前提是他必须飞得到那里。

&ldo;没错。

&rdo;哈利说。

那海关大笑，转过身来：&ldo;强悍的家伙!你很强悍是不是，霍勒?那天你入境我就知道你是警察。

&rdo;

&ldo;哦?&rdo;

&ldo;你观察我就好像我观察你一样，十分谨慎。

&rdo;

哈利耸了耸肩。

门打开来，另一名海关跟一名秘书打扮的女子走了进来，女子脚下的高跟鞋踩得咔咔作响，鼻尖架着一副眼镜。

&ldo;抱歉，&rdo;女子用无懈可击的英语说，令哈利大感讶异，&ldo;我查过这个日期，可是那班飞机没有奥黛蕾&iddot;费列森这名乘客。

&rdo;

&ldo;嗯，会不会是搞错了?&rdo;

&ldo;不太可能，入境卡是依照日期归档的。

你说的那班飞机是从恩德培市起飞的三十七人座dh8小型客机，不用花多少时间就能查完。

&rdo;

&ldo;嗯。