“医生估计，再过几天欧雷克就可以站起来了。”

萝凯说，她倚着冰箱，手里端着一杯茶。

“接下来就得把他移送到一个没人动得了他的地方才行。”

哈利说。

他站在萝凯家的厨房窗前，看着山下的城市，午后高峰时段的车流正在主干道上有如萤火虫般爬行。

“警方一定有这种保护证人的地方吧。”

萝凯说。

她并未表现出歇斯底里的情绪，而是以一种认命的沉静态度接受欧雷克被人用刀攻击的事实，仿佛早已多少料到这种事迟早会发生。

同时，哈利又在她脸上看见愤慨的神情，那是她准备开战的面容。

“他必须待在监狱，但我会跟检察官提出移送的主张。”

汉斯·克里斯蒂安·西蒙森说，他一接到萝凯电话就赶来了，这时他坐在餐桌前，衬衫腋下有两圈汗渍。

“那就看你能不能绕过正式通道了。”

哈利说。

“什么意思？”

律师问道。

“当时监狱里的门都没上锁，这表示至少有一个狱警在里头接应。

在我们知道这个内鬼是谁之前，必须假设每个狱警都有嫌疑。”

“这样会不会有点太偏执了？”

“偏执可以救人一命，”

哈利说，“这件事你能办妥吗，西蒙森？”

“我来想想办法。

现在他所在的地方安全吗？”

“现在他在伍立弗医院，我已经安排两个我信得过的警察在那边看守。

还有一件事，攻击欧雷克的家伙还在住院，发生这件事以后，他的权利会受限。”

“不能收发邮件，也不能会客？”

汉斯问道。

“对，你能拿到他向警方或律师说的供词吗？”

“这比较棘手。”

汉斯搔了搔头。

“他们可能什么都问不出来，但还是请你试一试。”

哈利说着，扣上外套纽扣。

“你要去哪里？”

萝凯问道，挽住他的手臂。

“去找消息来源。”

哈利说。