&ldo;开枪！

&rdo;波克尖叫着，扔掉了枪。

挥动的双手把土豆片、饼干统统扫到了裂成碎片的木地板上。

&ldo;朝我开枪，劳埃德！

小心！

朝我开枪！

朝我开枪！

&rdo;他冲到纱门，砰的一声撞开。

艰难地拽着一个松动的旧门颌坐在了门口。

劳埃德被打蒙了，与其说是在进行自卫射击，倒不如说是在靠条件反射进行射击。

施麦瑟枪在屋子里震荡着，易拉罐满天飞，玻璃瓶子稀里哗啦，洒满了西红柿酱汁、泡菜和橄榄，胡椒酱和桔子汁瓶子像陶瓷靶子一样被打碎。

泡沫到处流淌。

身着牛仔服的那个男人沉着冷静、泰然自若地又一次扳动手中的枪。

子弹嗡的一声擦头而过，差一点把劳埃德的头发分开，他感觉到了而不是听到了这颗子弹。

他端起枪在屋子里从左到右一个劲儿地扫射。

那个戴着&ldo;壳牌&rdo;公司字样帽子的男人迅速地躲在了柜台后面，他作为一个旁观者也许以为有一扇地板门会朝他打开呢。

球状泡泡糖机四分五裂。

红的、蓝的和绿色的口香糖滚的满地都是。

柜台上的玻璃瓶子都打爆了。

顿时，房间里充满了浓浓的醋味。

施麦瑟枪在牛仔的卡其布衬衣上穿了三个子弹洞，牛仔的大部分内脏流了出来，栽倒在地，一只手仍然扣着他那把045口径的手枪，另一个手捏着幸运牌香烟头。

劳埃德恐惧地胡喊乱叫，继续射击。

他手里的自动枪越来越烫了。

装满可退换汽水瓶的箱子发出叮叮当当的声音。

一个身穿短裤的挂历女郎的一条迷人的桃红色大腿挨了一枪。

一架子不带封皮的平装书摊散一地。

接着，施麦瑟枪的子弹打光了，骤然一片沉静，到处弥漫着恶心的火药味。

&ldo;我的天哪，&rdo;劳埃德说。

他小心翼翼地看了看这位牛仔。

谁也不曾想到这位牛仔在不久的将来或遥远的将来会成为一个问题。

&ldo;打死我吧！

&rdo;波克声嘶力竭地喊着，踉踉跄跄往屋内进。

他用力抓住纱门一扯，另一扇也绷掉了，门倒在了门廊上。

&ldo;开枪打死我吧，劳埃德，小心！

&rdo;

&ldo;我把他干掉了，波克，&rdo;劳埃德安慰他说，但波克似乎没有听见。

他成了一个大杂烩。

他的右眼像一块不吉祥的蓝宝石闪耀着光芒。