&ldo;慢慢地讲，哈瑟维先生。

你急着要把你的好运气告诉你的朋友约翰&iddot;托美提，你们叫他斯波蒂。

这样你就去了经常活动的中央公园，而且你找到了他。

你看到他时跟他打招呼了吗？&rdo;

&ldo;怎么可能呢？当我走上人行道时，我发现他正拦住一个年轻的娘们‐‐女士。

我就躲到了树丛后面，直到他完事。

&rdo;

&ldo;他在向那位女士索要钱物吗？哈瑟维先生，你能在本法庭里找到那位女士吗？&rdo;

&ldo;当然能。

&ldo;哦，你能？请你指给我们看，好吗？&rdo;

马戈那只洗净的食指正好指向劳瑞特&iddot;斯班妮尔。

&ldo;请记下来，&rdo;弗兰克尔兴奋地说道，&ldo;证人指的是被告人劳瑞特&iddot;斯班妮尔小姐。

&rdo;他现在完全充满了信心。

&ldo;现在，请注意了，哈瑟维先生，你的回答必须确保完全与事实相符。

当你躲藏在中央公园的树丛里，看着斯波蒂在和斯班妮尔小姐说话时，你是否有机会看了一眼那位醉汉送给你的那只手表呢？&rdo;

&ldo;你猜着了。

&rdo;

&ldo;你为什么要看表呢？&rdo;

&ldo;我为什么看它？告诉你，我去公园的路上一直都在看着它。

我有好久没有手表了，我都怀疑自己是不是在做梦。

&rdo;

&ldo;这么说来，当你看表时，你的朋友斯波蒂正和斯班妮尔小姐打招呼。

你看表纯粹是出于好奇？多年来未曾有过的看手表的新鲜感？&rdo;

&ldo;你可以那么说，&rdo;马戈点点头说，&ldo;是的，就是这样。

是新鲜感。

&rdo;

&ldo;顺便问一句，你知道那只表的时间是准确的吗？&rdo;

&ldo;再说一遍，好吗？&rdo;

&ldo;那只手表走时准吗？&rdo;

&ldo;那还用问！

我一路上和街上的大钟、店里的各类钟表对了数十次的时间。