&ldo;上面的抽屉呢？&rdo;

&ldo;我看过了。

纸牌就是从那里拿出来的‐‐里面还有其他一些玩的东西。

有纸，但没有钢笔或铅笔。

&rdo;

&ldo;他的上衣里也没有吗？&rdo;

&ldo;没有。

那是件休闲装。

&rdo;

&ldo;其他抽屉呢？&rdo;

&ldo;是锁着的。

他身上没有钥匙。

我猜是在另一件上衣里，或者在一个他也够不着找不到的地方。

&rdo;

&ldo;嗯，这么说，&rdo;警官总结道，&ldo;事情就简单了。

他没办法写下开枪人的姓名。

所以他留下了这张牌‐‐还把一半揉成团。

&rdo;

&ldo;一点不错。

&rdo;埃勒里低声说。

霍姆斯医生抬起头来；他的眼睑发红：&ldo;哦？他留下……&rdo;

&ldo;正是，医生。

顺便问一句，我想泽维尔医生是习惯用右手的吧？&rdo;

霍姆斯医生茫然无语。

埃勒里叹口气：&ldo;噢，是的。

这是我核对的第一件事。

&rdo;

&ldo;你核对……？&rdo;老先生惊讶地说，&ldo;怎么核对……？&rdo;

&ldo;有很多方法，&rdo;埃勒里倦怠地说，&ldo;像俗话说的：条条道路通罗马。

我检查了他放在扶手椅上的衣服。