沉默被马克&iddot;泽维尔打破了，他的动作那么快，以致福里斯特小姐失声叫了出来。

&ldo;我看，约翰，&rdo;他没好气地对泽维尔医生说，&ldo;你最好把所有门窗都锁起来……晚安，你们大家。

&rdo;

他大步走出房间。

安&iddot;福里斯特‐‐她的自信和沉着在颤抖中无可挽回地丧失掉了‐‐和霍姆斯医生都相继告退；埃勒里听到他们在通往楼梯口的走廊上一路对话。

泽维尔太太仍带着那种蒙娜丽莎式的微笑端坐着，整个人也像那幅名画表现的一样，令人费解。

奎因父子局促不安地站起身来。

&ldo;我想，&rdo;警官说，&ldo;如果你不介意的话，我们也得往床上跳了，医生。

你不知道这一路上的折腾，我们……&rdo;

&ldo;请吧，&rdo;泽维尔医生的语气已不那么讲究，&ldo;我们这里人手并不多，奎因先生‐‐惠里太太和博恩斯是我们仅有的两名仆人‐‐所以还是由我亲自送你们到房间里去。

&rdo;

&ldo;完全没有必要，&rdo;埃勒里急忙说，&ldo;我们己经认识路了，医生。

但还是非常谢谢你。

晚安，泽维尔太太‐‐&rdo;

&ldo;我自己也要上床去了，&rdo;医生的妻子突然宣布并站起身来。

她比埃勒里想象得还要高；她深吸一口气，使身体舒展开来，&ldo;就寝前如有什么需要……&rdo;

&ldo;没有，泽维尔太太，谢谢，&rdo;警官说。

&ldo;可是，萨拉，我觉得……&rdo;泽维尔医生开了个头，又停了下来，耸耸肩膀，然后整个身体奇怪地斜塌下来。

&ldo;你还不准备睡觉吗，约翰？&rdo;她的口气并不柔和。

&ldo;我想还早，亲爱的，&rdo;他的声音也挺重，眼睛也没看她，&ldo;睡觉前我还得到实验室里处理些事情。

我期待的那种化学反应还没出现……&rdo;

&ldo;我知道了。

&rdo;她说着又笑了，不是那种莫测高深的笑。

她转向奎因父子，&ldo;请这边走。

&rdo;说时已迈动脚步。

奎因父子一边道别一边随着主人向外走。

在转如走廊的时候，最后看了一眼医生。

他站在原地没有动，看上去沮丧至极，咬着下嘴唇，手里摆弄着华而不实的领结。