&ldo;哦，你知道另外一幢房子的地下室吗?&rdo;

&ldo;地下室?……地下室怎么了?我当然知道那个地下室，我可是管理员，难道不是吗?&rdo;

&ldo;那么，你把它租给谁了呢?&rdo;

&ldo;租给谁?我没有租给任何人。

&rdo;

&ldo;那谁住在里面?&rdo;

&ldo;夏天的时候没有人住，公司建造了它，是给那些冬天在里面帮忙‐‐也就是烧锅炉‐‐的人睡觉用的。

&rdo;

&ldo;那是什么公司?&rdo;

&ldo;阿克穆房地产公司，他们在哈莱姆有很多房产。

&rdo;

&ldo;你是他们所有房产的管理者吗?&rdo;

&ldo;不是，只是这两幢。

&rdo;

&ldo;你认识这个公司的主要负责人吗?&rdo;

&ldo;不认识，只知道大厦的经理和收租的人。

&rdo;

&ldo;哦，他们现在都在哪里?&rdo;

&ldo;在下百老汇街纽约人大厦，卡乃尔街南面，他们在那里有一个办公室。

&rdo;

&ldo;那么，你知道那些人，都叫做什么名字吗?&rdo;

&ldo;呃，大厦经理是谢尔顿先生，收租人叫莱斯特&iddot;钱伯斯。

&rdo;

&ldo;都是西印第安人吗?&rdo;

&ldo;不，他们是白人。

&rdo;

&ldo;好了，再回到另外那幢房子的地下室，会不会有人在你不知道的情况下，住在那里面呢?&rdo;

&ldo;几乎不可能，我每天早上，都要过去清理垃圾。

&rdo;

&ldo;不可能吗?&rdo;赖安警官很吃惊地反问。

&ldo;当然，任何事都有可能，但是，不太可能有人住在里面，而我却不知道。

因为首先他要进去，外面的门上，有一把耶鲁弹簧锁，两把钥匙都在我这里。

&rdo;

卡维走过房间，从门旁边的墙上，取下一大圈钥匙，向警官展示其中两把黄铜耶鲁钥匙。

&ldo;如果他破门而入，那他要做的第一件事，就是把垃圾弄出去。

&rdo;

&ldo;但是，如果他配了一把钥匙呢?&rdo;赖安警官坚持道。

卡维一只手匆匆摸了一下头发。

&ldo;他想要拿什么东西呢?&rdo;警官似乎在自言自语。