&ldo;那是什么?&rdo;杰克问。

&ldo;头发。

&rdo;&ldo;流氓&rdo;兴高采烈地说，&ldo;一根黏在信封盖口胶水上的头发。

&rdo;

&ldo;可以从中提取出凶手的dna，对吗?&rdo;波普激动地道，&ldo;然后把它同警方dna数据库中的记录进行比对。

&rdo;

&ldo;值得一试，对吧?&rdo;

&ldo;需要多长时间?&rdo;

&ldo;进行完整的重组分析大概需要一两天。

&rdo;

波普立刻摇了摇头，说：&ldo;这些东西不能在你这里放那么长的时间。

我的编辑特别嘱咐过我，这封信发表之前我们必须把它们交到苏格兰场去。

&rdo;

&ldo;他可以取一个样留下，然后你就可以把所有的东西都送到警察手里。

&rdo;杰克解释说。

这时，奈特突然向门口走去。

&ldo;你去哪儿?&rdo;波普问道。

奈特停下脚步，不知道该如何回答是好。

略加考虑后，他决定如实相告：&ldo;我猜测，信上的第一行字应该是古希腊语，所以我想去拜访一下那个叫詹姆斯&iddot;德林的家伙。

你应该知道，这个家伙在天空电视网上搞了个《历史的秘密》的节目，我想看看他能否为我解读这行字。

&rdo;

&ldo;我见过这个人。

&rdo;波普嘟囔道，&ldo;一个夸夸其谈的蠢货，还自以为他就是印第安纳&iddot;琼斯呢（1）。

&rdo;

&ldo;流氓&rdo;立刻驳斥说：&ldo;你说的这个&lso;夸夸其谈的蠢货&rso;拥有牛津大学人类学和考古学的两个博士学位，而且是大英博物馆&lso;希腊古代史馆&rso;的馆长。

&rdo;说完，&ldo;流氓&rdo;把目光转向奈特，说：&ldo;德林肯定知道那行字是什么意思，彼得，而且我敢打赌，他还可以详细告诉你有关&lso;克罗诺斯&rso;和&lso;复仇女神&rso;的情况。

好好见见他。

&rdo;

奈特透过头盔的玻璃面板注视着《太阳报》的记者，只见她来回抿了抿嘴唇，像是在舔舐的东西。

&ldo;那么，然后呢?&rdo;波普终于开口道。

&ldo;我想，然后我就该去找基尔德谈一谈。

&rdo;

&ldo;丹顿爵士的合伙人?&rdo;波普大声问道，&ldo;很好，我跟你去。

&rdo;

&ldo;这恐怕不行，&rdo;奈特回答说，&ldo;我工作的时候一向是独来独往的。

&rdo;