&ldo;当然。

&rdo;

&ldo;那，我耍一杯双料马丁尼，烤牛肉，要生的，一个烘马铃薯，一撮色拉。

&rdo;

&ldo;主随客意。

&rdo;狄雷尼说罢，转向侍者。

&ldo;一样来两份。

&rdo;

韩德利仔细端详这位前任组长。

&ldo;你真不见老，一点都没变。

&rdo;

&ldo;我是天生老相。

&rdo;狄雷尼说。

&ldo;我信。

&rdo;韩德利撑着手肘，两只巴掌猛抹着脸。

&ldo;累啊?&rdo;狄雷尼问。

&ldo;不是累，是烦。

每天都是老套。

随便拿起哪个年份的报纸，总是离不了饥荒、闹穷、战争、天灾、人祸、犯罪这些个屁事。

什么都没变。

&rdo;

&ldo;形式上也许有所变化，人本身不可能有太大的改变。

&rdo;

&ldo;就拿饭店恶煞来说，&rdo;韩德利继续谈。

&ldo;不又是山姆之子的重演?&rdo;

侍者前来上酒，狄雷尼乘机避不作答。

嚼完烤牛肉，呷了咖啡。

狄雷尼接过韩德利递来的香烟，很不适意的抽着，韩德利逗趣的望着他。

&ldo;我习惯了雪茄，&rdo;他解释。

&ldo;老是想咬下去。

&rdo;

喝完第二杯咖啡。

&ldo;有没有什么要给我的?&rdo;韩德利先发难。

&ldo;一篇故事?还是一则独家新闻?&rdo;狄雷尼大笑。

&ldo;没有。

没有一样你能派得上用场。