云无心觉得眼睛有点辣。

“你再给翻译翻译，这段又在讲什么？”

宋凌咳了一声扯开话题。

云无心果然被引开注意力，再度卖弄起自己刚到手的热乎新知识：“这段是说，祖先面朝大海，斩下自己的头颅，祈求巨兽的原谅，不要降祸于百姓，但巨兽根本不听，将祖先的头颅吞下，又喷出烈火，烧灼祖先的身躯。

刚才有一段听起来特别激烈，就鼓点特别快那个，有印象吧？”

宋凌点点头，唱到那一段的时候，冯楚英的语速快而悲愤，嘶哑感也愈加强烈。

“那一段就是高潮了，说月亮被祖先感动，化身成女子，从天而降，将巨兽斩杀，并从巨兽的腹中取出祖先的头颅，将其复活，然后嫁给他作妻子，又教给祖先采集草药解除瘟疫，再后面就没什么的，反正就是些夫妻双双把家还的故事。”

宋凌不解：“岭南不是男尊女卑么，这怎么还让女人来当救世主呢？”

云无心一拍掌心：“这你就不懂了吧？这个祭月大会的很多元素是来源于丛林里的部族，这些部族中有不少目前还是母系氏族，由女子统领，自古以来，男子打猎，女子采集，这也符合传说。

最关键的是，这里面的女人，她不是个普通的女人，她是月亮，是女神，连女神都嫁给了凡人，还不够男尊女卑的？”

宋凌恍然大悟：“有道理！

我刚还奇怪呢，这月亮女神这么大的本事，自己来救人，自己当首领不就行了，就算不当首领选个别的也行啊，干嘛费劲巴拉复活那人还要自降身份嫁给他辅助他，这脑子怎么想的？”

“说得就是啊！”

云无心赞到。

殊不知此刻，周遭一片寂静，这两人的声音虽然不大，但却清晰可辨，就连台上唱完祭歌退到幕后的冯楚英都听见了。

冯楚英此刻正小口饮着蜂蜜水，闻言一口水呛在嗓子眼里，顺了顺气儿才缓过来。

简直要被这两个憨批笑死。

但事实上，宋凌和云无心的想法，也正是冯楚英的想法，岭南男尊女卑由来已久，尽管冯家自冼夫人时代开始就尝试过改善这一状况，但毕竟积重难返。

宋凌和云无心倒是提醒了她，从前哥哥只把这祭祀当做一个跳板，用来布局开拓岭南的产业，但不知道是忽略了还是刻意的，冯榕海很少参与意识形态的问题，就连他耗费心力写下的《岭南策》三卷，洋洋洒洒数百万字，也并未提到有关百姓思想意识形态的话题。

但冯楚英与冯榕海自幼相伴长大，她是了解哥哥的，冯榕海对于岭南男尊女卑的问题诟病已久，但除了修建女学、建立专门针对女童的孤育苑之外，却没有试图在百姓教化上采取任何措施。

而台下，宋凌也在思考这个问题：“晏之顶着海龙王转世的名头，他为什么不借着祭祀之类的活动试图改变一下这种意识形态呢？难道岭南在这方面想要改变阻力真的大到无法成行？”

云无心在旁边嗤笑：“嗐，这有什么难理解的，上位者都是拿百姓当猪养的，最好听话又老实，吃得少长得快，意识形态这种东西，太不稳定了，耽误猪长肉呗！”

不得不说，在辱骂当权者方面，云无心真的是有其独到之处，且雨露均沾一视同仁。

就非常江湖人。