“你有影响力，有资源，还有你自称的实用主义，为什么你不能保护自己以对抗这位绅士的恶意？为什么我非得参与不可？”

“因为，如果只有一个人，即使是我也未必能获胜；”

那位中国人说道，“而如果有像你这样的人帮助，那么，我就有了赢的机会。”

“那如果我不想帮你呢？如果我觉得你卑鄙可耻，你现在的困境不过是咎由自取，完全是因果报应呢？”

“完全正确。”

我说。

“我很明白你为什么会这么想，”

公孙寿说道，“很明显，我未能获得你的喜爱。

但是，我付的钱值得你压下自己的厌恶，在我需要之时前来帮助我。

高价。

说个数字。

加倍。

三倍。

加个零。

我能让你后半生衣食无忧，福尔摩斯先生。

你再也不需要工作。”

福尔摩斯咯咯笑了起来。

“假如你提到的钱不是从非法活动中大量赚取的，那倒挺诱人。

可惜不过是脏钱罢了。”

“你知道我现在有多绝望吗？我不得不像这样乞求另一个人的怜悯。”

“或许你该告诉我你的敌人是谁，”

我的同伴淘气地说道，“给他一个名字。

他听起来挺有意思的，我应该想会会他。”

“如果你认得他，就不会这么说了。

你觉得我冷酷无情？与他相比不值一提。

那张纸条上虽然写的是‘哎呀’，但同样也意味着‘恐惧吧’。

感觉是一样的。

现在看来，我根本不该表现出要与他撇清干系的意思。

现在他就——”

此时马车突然慢了下来，车轮的吱嘎声和马蹄的踩踏声都渐渐停下来，归于寂静。

“怎么回事？”

公孙寿说道，“我给马车夫的指示明明是让他一直走，到我让他停下来为止。”

他敲了敲前窗，与外面的马车夫说话：“为什么停下来？堵车了？”

没有回答。

车厢蹦了一下，有点向一边倾斜。

接着它又弹回原处，我们听到一阵脚步声，是那马车夫匆匆跑开的声音。